mardi 26 septembre 2006

Professeur Ludo !

Vendredi 22 septembre

Ce matin j’avais quatre heures de cours, par contre cette fois je les ai bien senties passer. Après avoir mangé, je quitte la fac et prends un taxi pour me rendre sur mon lieu de travail, à 5 minutes de la fac. Une fois là-bas, j’ai essayé de me repérer tant bien que mal (c’est assez grand) et de prendre mes marques. Un quart d’heure avant le cours, je me suis rendu dans ma classe histoire de tâter le terrain, puis la cloche a sonné et au fur et à mesure que mes élèves rentraient un par un, je me disais que j'étais dans lâché dans l'arène et qu’il était trop tard pour reculer...

Bon je ne vais pas faire durer le suspense : tout s’est très bien passé ! Bizarrement je n’ai stressé à aucun moment, même lorsque je me suis retrouvé devant tous les étudiants… il faut dire que j’ai eu une bonne expérience l’année dernière, puisque l’ami de ma prof de chinois chez qui j’avais mangé avec une autre fille était prof d’anglais dans un lycée, et il nous y avait invité pour tenir une « conférence » en anglais sur les habitudes des jeunes Français. Il nous avait dit qu’il y aurait 2 ou 3 classes, mais au final on s’est retrouvé dans un amphithéâtre avec une centaine de lycéens devant nos yeux ! Du coup j’étais bien rodé pour faire face aux « seuls » 23 et 27 élèves de mes deux classes !

Pendant que je notais au tableau les références des dictionnaires, je leur ai demandé de faire une fiche avec leur nom chinois, leur nom anglais, leur date de naissance, leurs hobbies, la profession envisagée et pourquoi ils étudient le français.

Sur les 50 étudiants, il y a 45 filles et 5 garçons. 4 sont nés en 1984, 18 en 1985, 24 en 1986 et 4 en 1987. La plupart apprennent le français car c’est « la plus belle langue du monde » (c'est vrai !), « parce qu’ils aiment bien » ou « parce qu’ils détestent le Japon » (ils ont en fait le choix entre le français, l’allemand et le japonais pour leur option).

Je donne mes cours en anglais, car étant donné qu’ils sont tous étudiants en anglais ça ne leur pose aucun problème (et ça m’arrange !) cependant quand je peux, j'essaie de leur expliquer les choses ou de leur donner la traduction en chinois. Ils ont tous étudié le français pendant un an, mais ils veulent tous tout recommencer depuis le début ! Pour mon premier cours, je leur ai appris à se présenter, parce que même après un an, ils ne savent pas le faire ! Ils m'appellent "professeur", c'est trop trippant de les entendre m'appeler comme ça alors qu'on a à peu près le même âge !

Après les cours, j’ai rencontré leur ancienne prof de français qui m’a parlé pendant plus d’un quart d’heure en chinois et qui m’a demandé comment ça s’était passé, qu’est-ce qu’on avait fait, etc. Ensuite on a pris le car de l’école réservé aux profs (vive les privilèges !) qui m’a déposé à 5 minutes de ma fac.

Je suis très content car ça s’est super bien passé, mes élèves sont attentifs et sérieux (ils sont Chinois en même temps lol) ils ont envie d’apprendre et c’est très motivant. Par contre le soir j’étais épuisé, d’être resté plus de 4 heures debout et tout, je me suis endormi très très vite !